نهج منطلق من القاعدة؛ نهج قائم على التشاور مع المستفيدين في الصينية

• 自下而上的方法

• "نهج" في الصينية    办法
• "منطلق" في الصينية    弹跳板
• "من" في الصينية    一样; 于; 从; 任何人; 你; 同等; 强干; 得力; 打; 打从; 有能力; 有资格; 比;
• "نهج" في الصينية    办法
• "قائم" في الصينية    水尺; 验潮杆
• "على" في الصينية    上升; 上涨; 举起; 出现; 到 … 之上; 升起; 抬起; 提升; 提起; 提高; 耸立
• "مع" في الصينية    同; 和; 和—在一起; 用; 跟
• "نهج قائم على حل المشاكل" في الصينية    解决问题的办法
• "حلقة العمل المعنية باتباع نهج قائم على الحقوق إزاء تمكين المرأة والنهوض بها والمساواة بين الجنسين" في الصينية    以权利为导向开展赋予妇女权力、提高妇女地位和两性平等工作讲习班
• "نهج قائم على المقاطعات" في الصينية    地区为本
• "فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بالتعريفات والمنهجيات المستخدمة في قاعدة بيانات الأونكتاد المتعلقة بالتدابير التجارية" في الصينية    贸发会议贸易措施数据库所用定义和方法问题政府间专家组
• "مذكرة التفاهم المتعلقة بالمساعدة والتعاون المتبادلين لمنع وقمع الجرائم الجمركية في منطقة البحر الكاريبي" في الصينية    加勒比区域防止和打击海关犯罪互助和合作谅解备忘录
• "الاجتماع الاستشاري المعني بتقييم منهجيات البرامج والمشاريع المتعلقة بدور المرأة في التنمية" في الصينية    关于妇女参与发展的方案和项目评价方法学协商会议
• "الاجتماع الاستشاري المعني بمنهجيات تقييم البرامج والمشاريع المتعلقة بدور المرأة في التنمية" في الصينية    关于妇女参与发展的方案和项目评价方法学协商会议
• "المستفيد من الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة؛ المستفيد من الصندوق" في الصينية    养恤基金受惠人
• "نهج قائم على الأداء" في الصينية    着眼于功效的方针
• "مقال عن المنهج" في الصينية    谈谈方法
• "نهج العملة المحلية للمعاش التقاعدي" في الصينية    当地货币轨道  当地货币轨道养恤金  当地轨道
• "معزز التنشيط القائم على التيروزين المناعي" في الصينية    免疫受体酪氨酸活化基序
• "المنهج العلمي" في الصينية    科学方法
• "اجتماع فريق الخبراء المعني بالتفاعل بين التابعين والعاملين على مستوى القاعدة الشعبية في تنظيم الأسرة" في الصينية    客户和基层计划生育工作人员相互影响问题专家组会议
• "نهج التعاون بين المعلم والطفل والوالدين" في الصينية    教员－儿童－家长办法
• "التصور في التخطيط القائم على المشاركة" في الصينية    直观式参与性规划
• "التمويل القائم على أساس المنح" في الصينية    赠款融资